Saltar al contenido principal

EXPERIENCIA EN ESPAÑOL

Centro de Recursos

La misma experiencia FireSeason Wellness con rutas, controles y mensajes en español.

Las instrucciones oficiales y el aire más limpio son lo primero.Call 911 for immediate danger. Bienestar guidance does not replace emergency, medical or public-health advice.

Act on current conditions

Prepararse the household

Support the people

Recuperarse carefully

OFFICIAL SOURCES

Primary public-health references

AirNow IncendiosU.S. EPA and partners

Current AQI, Fire and Humo Map, before/during/after smoke information.

Abrir fuente oficial
Wildfire Humo and Health FactsheetsAirNow / U.S. EPA

2026 public-health smoke factsheets.

Abrir fuente oficial
Incendios and Indoor Air QualityU.S. Environmental Protection Agency

Indoor-air protection, filtration, smoke-event preparation and ash cleanup.

Abrir fuente oficial
Create a Clean RoomU.S. Environmental Protection Agency

Room selection, source control and properly sized non-ozone-generating air cleaners.

Abrir fuente oficial
Preparing for Humo and CalorU.S. Environmental Protection Agency

Portable-air-cleaner sizing and combined smoke/heat planning.

Abrir fuente oficial
Protect Yourself from AshU.S. Environmental Protection Agency

Avoiding ash resuspension and safer cleanup methods.

Abrir fuente oficial
Safety Guidelines: Incendios and Wildfire HumoU.S. Centers for Disease Controlarar and Prevention

Humo exposure reduction, symptoms and groups needing extra care.

Abrir fuente oficial
How Wildfire Humo Affects Your BodyU.S. Centers for Disease Controlarar and Prevention

Common symptoms and immediate health effects.

Abrir fuente oficial
Wildfire Humo and People with Chronic ConditionsU.S. Centers for Disease Controlarar and Prevention

Symptom monitoring and when urgent medical care is appropriate.

Abrir fuente oficial
Is Rinsing Your Sinuses With Neti Pots Safe?U.S. Food and Drug Administration

Safe water, device use and cleaning.

Abrir fuente oficial
How to Safely Rinse SinusesU.S. Centers for Disease Controlarar and Prevention

Distilled, sterile or correctly boiled and cooled water.

Abrir fuente oficial

STAY PREPARARSED

Receive practical guidance at the frequency you choose.

Boletín consent remains separate from account access, environmental alerts and requested downloads.